Gilbert ve Sullivan: Operadan Nefret Edenler İçin Opera

Liz, dokuz yılı aşkın bir süredir çevrimiçi bir yazar. Makaleleri genellikle 20. yüzyılın müzik ve kültürüne odaklanır. O da şiir yazıyor.

İlk buluşma

Gilbert ve Sullivan, 1869'da besteci Frederic Clay tarafından kendi eserlerinden birinin provası sırasında tanıştırılıncaya kadar bir araya gelmediler.

İki yıl sonra ikili, Offenbach'ın "La Perichole" adlı eserine "sonraki parça" olarak kısa bir opera performansı arayan tiyatro yöneticisi Richard D'Oyly Carte tarafından görevlendirilen ilk ortak çalışmalarında işbirliği yapacaktı.

Sonuç "Jüri Yargılaması"ydı ve büyük bir başarıydı; orijinal olarak eşleştirildiği operanın çalışmasını çok geride bıraktı. Ekip, Gilbert ve Sullivan doğmuştu.

Grand Opera: Nefret Etmeyi Sevilen Bir Halk

"Opera" denilince çoğu insanın aklına büyük oranlarda uzun bir sahne draması (dolayısıyla 'büyük' ​​opera) gelir. Bu prodüksiyonlar, çoğunlukla, İtalyanca, Fransızca veya Almanca olarak söylenen trajik bir hikaye içeriyor, bu nedenle sözleri dilbilimci olmayan insanlar için anlaşılmaz hale getiriyor… ve çoğumuz da buna dahil.

Bu klasik, "Şişman kadın şarkı söylemeden bitmez" performansıdır ve gerçekten de her operada olduğu gibi çok fazla şarkı söylemek vardır. Bu canavarın doğasıdır - diyaloğun çoğu şarkıda gerçekleşir. Ne yazık ki, yabancı dil sorununa ek olarak, ağır dozda sopranosun ek komplikasyonu var. Şimdi sizi bilmem ama kulağım tüm o yüksek notalardan kelimeleri seçmekte zorlanıyor.

Bana göre, şarkıcı ses aralığını sergiliyormuş gibi geliyor ve sadece "La, la, la, la!" şarkısını söylüyor olabilir. tüm bildiğim için. Libretto bende olsa bile, ** ve kelimeleri takip edebiliyorum, onları anlayamıyorum. Seslerin üretiminde telaffuz kaybolur. Bu yüksek perdeli tonlardan bazıları kulağa düpedüz acı verir.

Yıllar önce kızım San Francisco Kız Korosu'ndayken, üyelerden birinin üzerinde "Asla bir soprano ile tartışmayın!" yazan bir pin düğmesi vardı. Bu kesin - sizi kolayca azarlayabilirler! İnsanların operadan nefret ettiklerini düşünmelerine şaşmamalı!

Komik Opera: Geri Kalanımız İçin Opera

Şimdi kuzeni olan komik opera ya da diğer adıyla operet'i inceleyelim. Bu performans daha çok "Oklahoma!" gibi çağımızın sahne müziklerine benziyor. veya "My Fair Lady" ve hedef kitlesi, eski günlerde diğer dilleri daha iyi bilen aşırı zengin aristokratlar değil, sıradan halktır.

Söz yazarı Gilbert ve besteci Sullivan, eserlerini bu türde ve o pazar için ve İngilizce olarak yazdılar. Son derece başarılıydılar. Yukarıda bahsedilen "Jüri Tarafından Yargılama"dan sonra, birkaç yıl daha işbirliği yapmadılar, ancak yaptıklarında sonuç şaşırtıcıydı.

Twisted Plots (Uyarı: Önümüzdeki Spoiler!)

Gilbert ve Sullivan ikilisi, olay örgüsünün gülünç bükülmeleri ve dönüşleriyle ünlüdür. Hemen hemen tüm eserleri, İngiliz yasal ve sosyal sınıf sisteminin sahtekarlıkları ve hicivleridir. Birçoğu, bir şekilde bir alt başlık olarak sınıflandırılabilecek ve olay örgüsüne bir ipucu veren alternatif bir başlık taşır.

"Jüri tarafından deneme"

İlk çalışmaları olan "Jüri Tarafından Yargılama"da olay örgüsü, davalı ve davacının kendi davalarını tartıştığı bir evlilik sözleşmesinin ihlali etrafında toplanıyor. Eski damat müstakbel gelini azarladı ve gelin "onu çok sevdiğini" iddia ederek kaderinden yakınıyor.

İlk önce akıl hocasının “yaşlı, çirkin kızı” ile evlenen, nasıl yargıç olduğuna dair hikayesini anlatan yargıca girin, diyor ki, “… 43 yaşında, arkasında ışık varken çok iyi geçebilir. "

Eylem, yargıcın kendisiyle evlenmesinin mantıksız (ama her şeye rağmen mutlu) sonucuna varır!

Zengin avukat, gözlerini sildi,

Ve düşkün mesleklerime cevap verdi:

“İşinizin mükâfatını alacaksınız,

Bailey ve Middlesex Oturumlarında. 20

Yakında görünüşüne alışacaksın” dedi.

"Ve çok hoş bir kız onu bulacaksın-

Kırk üçü çok iyi geçebilir

Alacakaranlıkta, arkasında bir ışıkla!"

- Sör William S. Gilbert

Spinditty'den

"HMS Önlüğü"

"HMS Pinafore veya, The Lass Who Loved a Sailor"un sonraki çalışmalarında, büyüleyici "Buttercup", denizcilerin kesinlikle hazine edecekleri bir malzeme satıcısıdır; "makas, saat ve bıçak"tan "güzel genç sevgililerin ve eşlerin yüzlerini aydınlatmak için kurdela ve dantellere" kadar her şey.

Buradaki bükülme, sağlam gövdeli denizci Ralph Rackstraw'ın kaptanın kızına aşık olmasıdır. Ancak farklı sosyal sınıflardan oldukları için evlenmeleri yasaktır.

Benim adım Küçük Düğünçiçeği - sevgili Küçük Düğünçiçeği,

Nedenini asla söyleyemesem de,

Ama yine de adı Buttercup - zavallı küçük Buttercup,

Tatlı Küçük Düğün Çiçeği I!

- Sör William S. Gilbert

Buttercup gelir ve "Genç ve çekiciyken bebek çiftçiliği yapardım…" (bu bir dadı ya da bebek bakıcısı gibi olurdu) itiraf eder.

İtirafı, iki bebeği bir şekilde karıştırdığı ve kaptanın aslında düşük doğumlu bir çocuk olduğu ve Ralph Rackstraw'ın kaptan olduğu ortaya çıkması gerçeğini içeriyor!

Sahtekarlık, elbette, yetkin pozisyonlara yükselen vasıfsız insanlarla ilgilidir.

Uzun yıllar önce,

Genç ve çekiciyken,

Bazılarınızın bildiği gibi,

Bebek çiftçiliği yaptım.

- Sör William S. Gilbert

"Penzance Korsanları"

"Penzance Korsanları veya Görevin Kölesi" başka bir ironiyi getiriyor - bu sefer konu çıraklık veya 'sözleşmeli hizmetçi' statüsü. Belirli bir hizmet süresinden sonra, çırak/hizmetçinin özgürlüğü garanti edilir.

Buradaki bükülme, kahraman Frederic'in 21. doğum gününe kadar bir korsan çetesine çıraklık yapmasıdır.

Köleliğinin sonunu kutlarken ve sevgilisiyle evlenmek üzereyken, 29 Şubat'ta (artık yıl) doğduğu ve bu nedenle 21 yaşına gelene kadar 63 yıl daha hizmet etmesi gerektiği keşfedildi. Teselli olarak , aşkı Mabel (Tümgeneral'in kızı), onu sadakatle beklemeyi kabul eder.

Korsan ağımızdan ayrıldığında,

Moralimizi bozmaya çalıştık,

Eski adetlerimize göre,

Quips ve quibbles ile tuhaf.

Ama duyduğumuz espriler boşuna,

Kayalara yaslanıp hıçkıra hıçkıra ağladık,

Biri başına gelene kadar

Şaşırtıcı bir paradoks.

- Sör William S. Gilbert

"Patlama Şarkısı"

Gilbert ve Sullivan, Richard D'Oyly Carte'nin D'Oyly Carte Opera Şirketi ile ortaklaşa, pıtırtı şarkısını tüm operalarının sanal bir ticari markası haline getirdi. G&S hayranları için, oyunda çok beklenen bir andır ve aktörün/şarkıcının bu hızlı-ateşli dil büküm tekerlemelerini aşağıdakiler olmadan çekme becerisine hayran kalmamak elde değil:

Aslında, Pirates of Penzance'da (aşağıdaki video klibe bakın), tıpkı kafiyeli kelime için Tümgeneral 'balıklar' gibi şaşkın bir an yaşanıyor gibi görünüyor; ah, ama korkma - bu biraz "karışıklık" aslında senaryoda.

Ben modern bir Tümgeneral'in modeliyim.

Bitkisel, hayvansal ve mineral bilgilerim var

İngiltere krallarını tanıyorum ve tarihi dövüşlerden alıntı yapıyorum.

Marathon'dan Waterloo'ya kategorik olarak

- Sör William S. Gilbert

"Mikado"

Aynı zamanda "Titipu Kasabası" adlı alt başlıklı bu oyunda, ters giden bir aşk anlatılıyor; aşık erkekler; Lord High Cellat'ı içeren ölümcül bir bilmece.

Sevdalı adam, küçük bir kuşun suya daldığını gözlemleyerek, bir nehir kenarında dehşetini söyler.

Bu arada Lord High Cellat kendini ciddi bir çıkmazın içinde bulur ve gruptaki diğerleriyle birlikte ne kadar da çarpık ve imkansız bir dizi kuralla karşı karşıyadır! Düğünler yaklaşıyor, ancak neşe bu kurallarla yumuşatılıyor.

Bu ikilemlerin her ikisi de elbette şarkıya konur.

Nehir kenarındaki bir ağaçta küçük bir tom-tit

Sang "Söğüt, titwillow, titwillow"

Ben de ona dedim ki, "Duck-bird, neden oturuyorsun?

'Willow, titwillow, titwillow' şarkısını söylüyor"

"Bu zeka zayıflığı mı, kuş?" ağladım

"Ya da küçük içinizdeki oldukça sert bir solucan"

Zavallı küçük kafasını sallayarak cevap verdi.

"Ah, söğüt, baştankara, baştankara!"

- Sör William S. Gilbert

İşte nasıl yapılır!

seninle evlenirsem,

Senin yok olma zamanın geldiğinde,

Sonra değer verdiğin kız

Ayrıca katledilmelidir!

İşte nasıl yapılır!

İşte nasıl yapılır!

- Sör William S. Gilbert

**Libretto nedir?

Bir libretto, seyircinin takip edebilmesi için şarkı sözleri de dahil olmak üzere tüm senaryonun basılı bir kopyasıdır. Gösteri sırasında, ilk olarak, okunacak seyircilerin oturacağı yerde yeterli ışığın olmaması, ikinci olarak, gösteriyi izlemek ya da sadece radyodan dinlemeye çalışırken, sanki radyodan dinlemek arasında zorunlu seçim olmak üzere, çeşitli nedenlerle sınırlı bir kullanışlılığı vardır. birlikte okumak.

Boyut için Birini Deneyin

Bu operaların/operetlerin tümü Viktorya döneminin sonlarına kadar uzanıyor olsa da, sonsuz popülerlikleri, halk kitlelerine hitap ettiğini ve yönetici sınıflarda olduğu gibi eğlendiklerini anlatıyor.

İngiltere'nin D'Oyly Carte Opera Şirketi 130 yıl boyunca bu operaları üretti ve nihayet 1982'de üretimi durdurdu; sonra 2003 yılına kadar bir canlanma yaşadılar. Ancak korkmayın: web siteleri hala aktif ve 2013'te "Pirates.." ile açılan üretime geri dönüş vaat ediyor.

The Lamplighters adlı bir San Francisco grubu, bu paha biçilmez komik operetlerin mükemmel yorumlarını yapıyor ve G&S ile orada tanıştım, ikilinin büyük bir hayranı olan annemle gösterilere katıldım. Hala librettolarla tamamlanmış eski plak LP'lerinde toplanmış eserleri var.

Bazen, San Francisco'nun Cazdan senfoniye, baleye ve tam teşekküllü büyük operaya kadar her şeyin yer aldığı San Francisco'nun Stern Grove hafta sonu ücretsiz yaz konserlerinde ücretsiz olarak bir Gilbert ve Sullivan performansı yakalayabilirsiniz.

Bir G&S yapımını izleme şansınız olursa, deneyin - bence çok keyif alacaksınız.

Gilbert ve Sullivan Operetleri

Yorumlar

Liz Elias (yazar) 01 Ağustos 2015 tarihinde Oakley, CA'dan:

Merhaba, Charito1962--

Deneyiminizi G&S ile paylaştığınız için çok teşekkür ederiz. Mikado, hem ceza kanununun hem de yanlış giden aşkın oldukça komik bir parodisidir; (ikincisi, eserlerinin çoğunda bir dereceye kadar yer almaktadır) ve umarım bir gün görme şansınız olur.

"Korsanlar" da çok komik; En sevdiğim şarkı, yukarıdaki videoyu eklediğim Tümgeneral'in pıtırtı şarkısı.

Ziyaretiniz ve güzel yorumunuz için çok teşekkür ederiz. Yazıyı beğendiğine sevindim.

Charito Maranan-Montecillo 01 Ağustos 2015 tarihinde Manila, Filipinler'den:

Merhaba, DzyMsLizzy. Bu merkezi okumaktan zevk aldım çünkü Broadway müzikallerini ve bazı popüler sahne oyunlarını severim.

Gilbert ve Sullivan'ın çalışmalarına pek aşina değilim ama "The Mikado"yu duymuştum. Ayrıca "Penzance Korsanları"nın yerel yapımını izleme şansım oldu. Müziğin tadını çıkardım!

Umarım bir gün diğer operetleri de izlerim.

Liz Elias (yazar) 30 Haziran 2015'te Oakley, CA'dan:

Tekrar merhaba, BarbRad!

LOL Bir bakıma bunu üzücü buluyorum. Birisi rahatsız olabilir diye tarihi bir performans parçasını değiştirmek, tarihin bir kısmını ve o günlerde zamanın nasıl olduğuna dair anlayışı kaybetmektir.

Ne de olsa, orijinaller kesinlikle aristokrasiyle dalga geçtiler ve bu konuda hiçbir şey yapmadılar. Günlük hayatta her türden hakaretin ayrım gözetmeksizin kullanılması gerektiğini düşünmesem de, "PC" hareketinin çok ileri gittiğini, temel ifade özgürlüğünü aştığını ve ihlal ettiğini hissediyorum.

Barbara Radisavljeviç 30 Haziran 2015'te Paso Robles, CA'dan:

I've Got a Little List" bugün İngilizce konuşulan çoğu ülkede de sansürlenecekti. Bugünün performansları için onu modernize etmelerinin bir nedeni de bu. Orijinali politik olarak oldukça yanlış. O zamanlar kimsenin umurunda değildi.

Liz Elias (yazar) 29 Haziran 2015'te Oakley, CA'dan:

Merhaba, BarbRad--

çok teşekkür ederim; Bu makaleyi beğendiğine sevindim. Ben de Mikado'yu çok seviyorum, ama en komik şarkı, sansürü "t" kelimesine takmaktan korktuğum için fazla alıntı yapmaya cesaret edemedim… "Nehir kenarındaki bir ağaçta, biraz tom-t* *" .. ÇOK KOMİK

İlginç bir şekilde, "Sabır" görmeyi özlediğim bir şey. Görünüşe göre her teklif edildiğinde, o sırada herhangi bir nedenle katılamadım.

Şerefe!

Barbara Radisavljeviç 28 Haziran 2015'te Paso Robles, CA'dan:

Ben başka bir G&S hayranıyım. Görmediğim veya hakkında yazmadığım iki tanesini yazarsan sevinirim. Benim favorim hâlâ Mikado ve Patience'ı da seviyorum.

Liz Elias (yazar) 25 Ekim 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba, Rebecca,

Kendimi aştım, ha? Ah hayatım! Bu rolü nasıl üstlenirim?! ;-) Makaleyi beğenmenize çok sevindim ve umarım gösteriyi de aynı derecede beğenirsiniz.

Yüksek övgü için çok teşekkürler.

Rebecca E. 25 Ekim 2012'de Kanada'dan:

Kendini aştın ve şimdi gidip bir tane görmeliyim. Keyifli olmalı! (kusura bakmayın sizden daha azını beklemiyordum!)

Liz Elias (yazar) 05 Ekim 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba JayeWisdom,

Yazıyı beğenmene çok sevindim. G&S çok eğlenceli, değil mi? Yeni neslin deyim yerindeyse bu ikilinin farkına varma zamanının geldiğini düşündüm. Aslında, bütün akşam ezgilerin kafanda olacağını söylerken sana kıkırdamak zorunda kaldım… Aslında parçaya ilham veren tam da böyle bir olaydı - "Bana Küçük Buttercup" ı aklımdan çıkaramadım!

Oylar için çok teşekkürler!!

Jaye Denman 05 Ekim 2012'de Deep South, ABD'den:

Ne harika bir merkez - çok kapsamlı ve iyi yazılmış. Birkaç G&S operasına aşinayım, bu yüzden müzikleri ve sözleri muhtemelen bütün akşam aklıma gelecek - özellikle de pıtırtı şarkıları. Gilbert & Sullivan'ı yeni bir izleyici kitlesine tanıtarak harika bir iş çıkardınız ve bunun için size teşekkür etmeliler.

Oylandı++++

Jaye

Liz Elias (yazar) 05 Ekim 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba, Tilsontitan,

Neden, bu yüksek övgü için çok teşekkür ederim! Yazıyı bu kadar beğenmiş olmanıza sevindim. G&S hayranıyım, kısa tutmak zordu!

Oyları ve paylaşımı çok takdir ediyorum. Tekrar çok teşekkürler.

Mary Craig 05 Ekim 2012'de New York'tan:

Bu hub'ı okuyunca aklıma 'fantastik' gibi sözler geliyor. Baştan sona bu merkezi okumak bir zevkti. Sayın Gilbert ve Sullivan'la ilgili kısa tarihiniz ayaklarımızı ıslatmaya yetecek kadar bilgiydi. Opera ve libretto ile ilgili diğer açıklamalarınız eğiticiydi ve Gilbert & Sullivan'ın eserlerini özetlemeniz muhteşemdi!

Komik ama tüm butonlara oy verdim ve takipçilerimle paylaştım. Harika!!

Liz Elias (yazar) 02 Ekim 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba Ann1Az2,

Ahhh, geçmiş yıllardaki tüm ödevlerim bu kadar eğlenceli olsaydı! G&S'den hoşlanıyorum ama büyük operadan hoşlanmıyorum. Yine de müzikalleri severim. Bence "Oklahoma!" ve "CATS" favorilerimdi… en azından bu hafta. çok komik

. Yazıyı beğendiğinize çok sevindim. Harika yorumunuz ve oylarınız için çok teşekkür ederiz!

Anne1Az2 02 Ekim 2012'de Orange, Teksas'tan:

Bu konuda çok fazla ödev yapmış gibisin! Hiç operaya gitmedim ama bir gün gitmek isterim. Yine de kendim gitmem gerekecek; kocam bir operada ölü yakalanmaz - müzikalleri bile sevmez!

İyi iş çıkardınız ve oy verdiniz.

Liz Elias (yazar) 18 Eylül 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba cüce38,

Yüksek övgü için çok teşekkür ederim. Yazıyı beğenmenize çok sevindim. Korsanlar harika, diğerleri gibi. Gerçekten bir favori seçemiyorum, ancak bir zamanlar "Ben Aradım Küçük Buttercup" ile bir topluluk tiyatro oyunu için seçmelere katıldığım için HMS Pinafore'ye biraz düşkünüm sanırım.

Oylar için çok teşekkürler!

Michelle Liew 18 Eylül 2012'de Singapur'dan:

Bir opera aşığıyla bağlantı kurmak güzel! Penzance Korsanları'nı seviyorum ve kesinlikle My Fair Lady gibi modern komik operalar birlikte büyüdüm. Bu harikaydı. Oylar arttı!

Liz Elias (yazar) 18 Eylül 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba, Wayne Brown,

Uğradığınız için çok teşekkürler; Makaleyi beğendiğine sevindim. Umarım bu performanslardan birini yakalama şansınız olur - kesinlikle komikler.

"Tuna Christmas" adamlarını duymadım… Bunu Google'a yazmam gerekecek!

Wayne Brown 18 Eylül 2012'de Teksas'tan:

G&S'nin, tüm kültürel maruziyetlerine rağmen, görünüşe göre küçük adamı düşündüğümüzden daha iyi anlayan bir çift "sıradan adam" olduğunu duymak oldukça ilginç. Belki bir gün tüm bunlar Teksas'a sürüklenir ve ben bir bakarım. Şimdilik "Tuna Christmas" adamlarımız var….Fena değil ama müzikal anlamda G&S değil. Çok teşekkürler! ~WB

Liz Elias (yazar) 16 Eylül 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba epi--

İltifatın, paylaşımın ve davetin için çok teşekkür ederim. G&S'yi (belki de yeni) bir kitleye tanıtan bu sunumu beğenmenize çok sevindim.

O videoya bakacağım ve orada olup olmadığını göreceğim - Mikado'nun tadını çıkarıyorum. Katkınız için tekrar teşekkürler….Şerefe, Liz

epigramman 16 Eylül 2012'de:

….tüm yol boyunca burada birinci sınıf bir sunum ve en coşkulu bir şekilde FB grubuma gönderilecek Çok istekliyseniz, katılmaya davet edildiğiniz müzik veya sinema hakkında konuşalım - ve size sıcak dileklerimizi ve iyi enerjimizi gönderelim. lake erie time ontario kanada 08:23 80'lerde Stratford, Ontario'da Mikado'nun harika bir prodüksiyonunu gördüm (ayrıca CBC televizyonu için filme aldılar)

You Tube'da bulabilirsin

Liz Elias (yazar) 15 Eylül 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba, Eddie,

Çok teşekkürler - Makaleyi beğendiğinize sevindim! Kendinize iyi hafta sonları. ;-)

bayram 15 Eylül 2012'de Galler'den:

Ne kadar ilginç ve evet sevdim. Hafta sonunun tadını çıkar.

Eddy.

Liz Elias (yazar) 10 Eylül 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba, drbj,

LOL--evet, bu harika pıtırtı şarkılarından biri, değil mi? Korsanlar'dan hoşlanıyorum, ancak Mikado ve Pinafore arasında bir favori seçmekte zorlanıyorum. ;-) Bu makaleyi beğendiğine ve bir şeyler çıkardığına sevindim.

Yorumunuz için çok teşekkür ederim.

drbj ve şeri 10 Eylül 2012'de güney Florida'dan:

Teşekkürler, Lizzy, ilk defa tümgeneralin ne hakkında şarkı söylediğini tam olarak biliyorum… en sevdiğim Gilbert ve Sullivan operetlerinden.

Liz Elias (yazar) 10 Eylül 2012'de Oakley, CA'dan:

Merhaba alifeofdesign,

Yorumunuz ve oylarınız için çok teşekkürler. Mikado benim favorilerimden biri. "Bir nehir kenarındaki bir ağaçta….." LOL Pinafore, bence, aynı zamanda iyi bir 'başlangıç ​​noktası'. Hub'ı beğenmenize çok sevindim.

Graham Gifford 10 Eylül 2012'de New Hamphire'den:

Yararlı ve ilginç olarak oylandı. Operayı SEVİYORUM! Operadan hoşlanmadığını söyleyenlerin birçoğunun opera ile yeterince tanışmadığını düşünmüşümdür hep. Mikado-İlk defa opera deneyimi yaşamak isteyenlere tavsiye ederim. Merkezinizden çok keyif aldım.

Saygılarımla,