Kenneth McKellar ve İskoçya'nın Geleneksel Şarkıları

Linda Crampton, çocukluğundan beri müziği sever. Piyano ve kayıt cihazı çalar, şarkı söyler ve klasik, halk müziği ve erken dönem müzikleri dinler.

Kenneth McKellar'ın Erken Yaşamı

Kenneth McKellar 27 Haziran 1927'de İskoçya'nın Paisley kasabasında doğdu. Babası bir bakkaldı ve kilise korosunda şarkı söyleyen amatör bir müzisyendi. Genç McKellar, sık sık ailesinin kurmalı gramofonundaki opera kayıtlarını duyardı. Dinlediği bazı şarkıcılardan çok etkilenmiş.

McKellar, İskoç Dağlık Bölgesi'ni keşfetmeyi çok severdi ve ikinci dünya savaşı sırasında bölgedeki ormanların kaybından dolayı üzüldü. Aberdeen Üniversitesi'nden bilim diploması aldı ve ağaç restorasyonunda rol oynamayı umarak Ormancılık Komisyonuna katıldı. Üniversite korosunda yer aldı ve üniversite eğitimini bitirdikten sonra şarkı söylemeye devam etti.

Ormancılık komisyonu için çalışırken, McKellar İskoç folkloru hakkında çok bilgili bir bayanla konakladı. Heyecanını McKellar'a aktardı. Geceleri İskoç Galcesi dersleri aldı ve Hebridlerden şarkılar öğrendi. "Hebrides", birçok adadan oluşan kuzey İskoçya'nın batı kıyısındaki bir takımadanın adıdır. İskoç anakarasından en uzakta bulunan adalara Dış Hebridler denir. Anakaraya en yakın olanlar İç Hebridler olarak bilinir.

Beyaz Heather Kulübü

McKellar, oyuncu kadrosuna geç katılmasına rağmen, White Heather Club adlı popüler bir TV şovunda düzenli bir şarkıcıydı. Gösteri bir İskoç temasına sahipti ve 1958'den 1968'e kadar sürdü. Gösterinin sunucusu Andy Stewart'ın müzik, dans ve monologlarını içeriyordu.

McKellar, White Heather Club'da her zaman bir etek ve sporran giyerdi. Sporran, pantolon cebi işlevi gören bir kemer üzerinde taşınan bir kesedir. (Etekte cep yoktur.) Kese vücudun ön tarafına takılır ve eteği tamamlayacak şekilde süslenmiştir.

White Heather Kulübü, zamanında çok popüler olmasına rağmen, bazı insanlar tarafından İskoç kültürünü yanlış tasvir ettiği için eleştirildi. Kenneth McKellar'ın İskoç ve diğer geleneksel şarkıları yorumlamaları her zaman takdir edilmiş görünüyor. Ayrıca BBC'nin yıllık Hogmanay programlarında popüler bir sanatçıydı. Hogmanay, İskoç Yeni Yıl Arifesi kutlamasıdır.

Kayıtlar için şarkı söylemeye ek olarak, Kenneth McKellar TV, radyo ve sahnede performans sergiledi. Ayrıca baladlar ve komedi şarkıları yazdı. Komedi sevgisi, Monty Python ekibi tarafından üretilen özel bir gösteri için bir taslak yazdığında faydalı oldu.

Kişisel hayat

McKellar 1953'te evlendi. O ve eşi Hedy'nin bir oğlu ve bir kızı vardı. Hedy İsviçre'de doğdu. 1990'da öldü ve kocasını kaybetti. McKellar 1997'de performanstan emekli oldu. 9 Nisan 2010'da kızının California'daki evindeyken pankreas kanserinden öldü. Seksen iki yaşındaydı. Ölümünden sadece bir hafta önce kanser teşhisi konmuştu. Şarkıcı için Paisley Manastırı'nda bir anma töreni düzenlendi.

Skye Tekne Şarkısı

Birçok İskoç halk şarkısı, İskoçya'yı ve İskoç yaşamını tanımladıkları için güzel müzik parçaları olmanın yanı sıra eğiticidir. Bazı şarkılar, ülkenin tarihinde veya belki de efsanelerinde önemli bir anı tasvir eder. "Skye Boat Song" iyi bir örnektir. Bonnie Prens Charlie'nin Culloden Savaşı'ndan sonra Skye Adası'na kaçışını anlatıyor. Ada, yukarıdaki haritada gösterildiği gibi, İç Hebridlerin bir parçasıdır.

Şarkının melodisi 1870'lerde Anne Campbell Macleod (veya Lady Wilson) tarafından toplandı, ancak daha eski bir zamana ait. Bugün genellikle söylediğimiz sözleri Sir Harold Boulton yazdı. Şarkının, "Outlander" televizyon şovunun teması olarak oldukça değiştirilmiş bir versiyonu da dahil olmak üzere, birçok başka versiyonu oluşturuldu.

Şarkının Tarihsel Temeli

Charles Edward Stuart veya Bonnie Prince Charlie, James Francis Edward Stuart'ın oğluydu. James, İskoçya tahtını Kral VllI ve İngiltere ve İrlanda tahtını Kral III. James olarak talep etti. Charles, tahttan indirilinceye kadar İngiltere ve İrlanda'yı Kral II. James olarak yöneten İskoçya Kralı Vll. James'in torunuydu.

Spinditty'den

Prens Charles ve destekçileri, Britanya tahtına bir İskoç kralını geri getirmek için savaştı. 1746'da Drummossie Moor'da (Culloden Moor olarak da bilinir) İngilizlerle kanlı bir savaşa girdiler ve çabucak yenildiler. O zamanlar İngiliz kralı bir Hanoverli olan II. George'du. Prens kaçtı ve önümüzdeki birkaç ayı, Fransa'da güvenli bir yere seyahat etmeden önce yakalanmaktan kaçmaya çalışarak geçirdi.

Culloden Savaşı'ndan sonra İngilizlerden kaçma girişimleri sırasında, Prens Charles bir kadın kılığına girdi ve Skye Adası'na gitti. Flora MacDonald ona yardım etti ve ona hizmetçisi olarak eşlik etti. Flora'nın aldatmacası keşfedildi ve ertesi yıl serbest bırakılmasına rağmen Londra Kulesi'ne hapsedildi. Charles Fransa'ya kaçtı.

Culloden Muharebesi genellikle bir İskoç-İngiliz çatışması olarak tasvir edilse de, araştırmacılar İskoçların İngiliz Hanoverlilerle İskoç Jacobites'lerden daha fazla savaştığını söylüyorlar. Tarih çoğu zaman göründüğü kadar basit değildir. Bununla birlikte, savaş birçok İskoç insanı için duygusal bir konudur. Bonnie Prens Charlie'nin İskoçya ve İngiltere'yi bir İskoç kralı altında birleştirmeye yönelik son çabasıydı.

Robert Burns'ün eserleri

Kenneth McKellar, Robert Burn'ün şarkılarının iyi bir yorumcusu olarak takdir ediliyor ve dünya çapındaki birçok Burns Cemiyetinin onursal başkanıydı. Robbie veya Rabbie Burns, 1759'dan 1796'ya kadar yaşayan bir İskoç şair ve söz yazarıydı. Üretken bir yazardı ve genellikle İskoçya'nın Ulusal Ozanı olarak anılır. Ancak tüm zamanını yazarak geçirmedi. Burns ve erkek kardeşi, babalarının ölümünden sonra aile çiftliğine baktı. Daha sonra Burns bir vergi memuru oldu. Bir tüketim memuru vergiye tabi olan kalemleri değerlendirdi.

Burns'ün kadınlarla birden fazla ilişkisi vardı ama Jean Amour adında bir kadınla evlendi. Otuz yedi yaşında bir hastalıktan sonra öldü. Ölüm nedeni hakkında birçok spekülasyon yapıldı. Modern araştırmacılar, en olası nedenin bakteriyel endokardit olduğunu düşünüyor. Bu durum, kalbin iç zarının iltihaplanmasını içerir. Ayrıca kalp kapakçıklarının iltihaplanmasını da içerebilir.

Robert Burns fazla eğitim görmedi, ancak ciddi bir düşünürdü ve şiirlerini yazarken genellikle dikkatli bir zanaatkardı. Şiirleri her kesimden insan tarafından sevilirdi. Burns aşk (onun popüler arayışı), dostluk, iş ve kültür hakkında şiirler yazdı. Şiirlerinden bazıları İskoç lehçesinde yazılmıştır.

Birçok kişi, Auld Lang Syne'nin sözlerini yazdığı için Robbie Burn'ün çalışmalarının en az bir parçasını biliyor. Bu şarkı geleneksel olarak birçok ülkede eski yıla veda etmek için yılbaşı gecesi gece yarısı söylenir. Burns, şarkı sözlerini geleneksel İskoç havalarına eşlik edecek şekilde yazdı. Auld Lang Syne için günümüzde kullanılan müzik, Burns'ün seçtiği müzik değil.

Aşkım Kırmızı, Kırmızı Gül ve Afton Suyu Gibidir

Kenneth McKellar'ın söylediği iki popüler Robbie Burns şarkısı "My Love is Like a Red, Red Rose" ve "Afton Water" idi. İlk şarkıda şarkıcı, hayatındaki özel bir kadına olan derin aşkını anlatıyor. O yeni açmış güzel bir kırmızı gül gibidir. Şarkıcı, "denizler çetesi kuruyana kadar" onu seveceğini söylüyor.

İkinci şarkı da bir aşk şarkısı. Afton Nehri kıyısında uyuyan Mary adında bir kadına atıfta bulunur. Şarkıcı, nehir kenarındaki doğanın güzelliğini anlatıyor ve mırıldanan derenin ve yakındaki kuşlardan sevdiğini uyandırmamak için sessiz olmalarını istiyor.

üvez ağacı

"Üvez Ağacı", 1766'dan 1845'e kadar yaşayan Lady Nairne veya Carolina Oliphant tarafından yazılmıştır. İskoçya'da Perthshire'da doğdu. Lady Nairne hem geleneksel İskoç şarkılarını topladı hem de yazdı.

Lady Nairne'in acı tatlı şarkısı, geçmişte belirli bir üvez ağacının şarkıcı ve ailesi için ne kadar önemli olduğunu anlatıyor. Bütün aile ağacın altında toplanır ve onun özelliklerinden ve birbirlerine olan sevgisinden keyif alırlardı. Ne yazık ki, son ayette, ağacın hayatta kalmasına rağmen, "artık a' gane" (artık hepsi gitti) ve ailenin artık üvez ağacının altında birlikte oturamayacağını öğreniyoruz. Şarkıcı, kutsal ev ve çocukluk düşüncelerinin ağacın etrafına dolandığını söylüyor.

Nerede Yürüyorsun

Kenneth McKellar İskoç müziğinde uzmanlaşsa da, diğer ülkelerden besteciler tarafından yazılan şarkıları da seslendirdi. Handel'in müziğine yaptığı yorumla büyük saygı gördü. Aslında, şef Sir Adrian Boult, McKellar'dan "yirminci yüzyılın en iyi Handel şarkıcısı" olarak bahsetti. McKellar ve John Sutherland'ın Handel'in Messiah'ındaki kaydı Decca plak şirketinin günün en çok satanlarından biriydi.

"Nerede Yürüyorsun", Semele adlı bir Handel operasından geliyor, ancak Handel görünüşe göre parçaya müzikal bir drama dedi. Arsa, eski tanrılar ve tanrıçalar ile Semele adında ölümlü bir kadını içerir. Şarkıda Jüpiter, Semele'ye sarayının bahçesini seveceğine söz verir. Bahçede nereye giderse gitsin doğanın ona hizmet edeceğini söyler. "Oturduğun ağaçlar gölgelenecek" ve "nereye basarsan bas, kızaran çiçekler yükselecek."

Kutsal Şehir

McKellar ayrıca dini bir teması olan ve bazen ilahi olarak anılan "Kutsal Şehir" gibi baladlar da seslendirdi. Bu popüler Viktorya dönemi şarkısının müziği, gerçek adı Michael Maybrick olan Stephen Adams tarafından 1892 civarında bestelendi. Sözler Frederic (daha sonra Frederick) Weatherly, bir İngiliz avukat ve söz yazarı tarafından yazılmıştır.

Şarkıcı, Kudüs hakkında bir rüyayı anlatıyor. Rüyasında, cennette şarkı söyleyen meleklerin yanı sıra bazı çocukların şarkı söylediğini duyar. Sonra sahne değişir ve Kutsal Şehri görür. Kapıların ardına kadar açık olduğunu ve "herhangi birinin girebileceğini ve hiç kimsenin reddedilmediğini" söylüyor.

Güzel Bir Miras

Kenneth McKellar bize, bazıları dijital olarak yeniden düzenlenmiş güzel bir kayıtlı müzik mirası bıraktı. Hala sesini dinlemekten zevk alıyorum. Performanslarından en azından bazılarının hayatta kalmasına sevindim, ancak daha fazlasına genel halk tarafından erişilebilmesini diliyorum. Umarım çalışmaları uzun süre hatırlanır ve takdir edilir. Bence harika bir şarkıcı ve şovmendi.

Yorumlar

Linda Crampton (yazar) 31 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Yorumun ve tebriklerin için çok teşekkür ederim Alun. Halk müziğinin hem erkek hem de kadın şarkıcılarını severim ama Kenneth McKellar kesinlikle favorilerimden biri!

Greensleeves Hub'ları 31 Ağustos 2015'te Essex, Birleşik Krallık'tan:

Linda'yı Kenneth McKellar'a ve müziğine güzel bir övgü. 60'lı ve 70'li yıllarda İngiliz televizyonunda yapılan Yılbaşı kutlamalarının düzenli bir parçası olduğu için onu çok iyi hatırlıyorum. BBC şovu her zaman İskoçya'dan sundu çünkü İskoçya'da 'Hogmanay' İngiltere'deki Yılbaşı Gecesinden daha büyük bir festivaldi.

Halk müziğinin kadın vokalistlerini tercih etme eğiliminde olsam da Kenneth McKellar'ın çekiciliğini anlayabiliyorum ve 'The Skye Boat Song' yorumunu beğeniyorum. Bunun için teşekkürler - şarkı, dürüst olmak gerekirse, en sevdiğim on müzik parçasından biri ve ayrıca bazı dokunaklı hatıraları barındırıyor.

Ve Günün Merkezi ödülü için büyük tebrikler (uzun zamandır gecikmiş olan)!

Linda Crampton (yazar) 04 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Merhaba, Jelly Baby'ye sorun. Ben de uzun zaman önce Kenneth McKellar'ın plaklarından birini hediye olarak almıştım. Hala rekor bende. Yorum ve tebrikler için çok teşekkür ederim.

Linda Crampton (yazar) 04 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Merhaba mavi kuş. Yorum için teşekkürler. Müzikten keyif almanıza sevindim!

Linda Crampton (yazar) 04 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Çok teşekkür ederim. Tebrikleri takdir ediyorum.

jöle bebek 04 Ağustos 2015'te Birleşik Krallık'tan:

Merhaba Alicia

Ben de bir Glaswegian olarak Kenneth McKeller'ı dinlememek mümkün değil! Onu dinleyerek büyüdüm ve aşkım kırmızı bir gül kesinlikle en sevdiğim şarkı. O gün doğum günüm için LP koleksiyonunu aldım, bu yüzden bu merkez canlandırıcı bir okuma oldu. Çok iyi yazılmış ve günün merkezi için tebrikler. İyi akşamlar!

Mavikuş 04 Ağustos 2015 tarihinde:

Paylaşım için teşekkürler! Bu müzik beyefendisini tanıdığıma çok sevindim. "Kutsal Şehir" favorilerimden biridir. Bu merkezden ve onunla birlikte müzikten gerçekten keyif aldım.

CE Clark 04 Ağustos 2015'te Kuzey Teksas'tan:

Harika fotoğraflar ve müzik! HOTD için tebrikler!

Linda Crampton (yazar) 04 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Böyle güzel bir yorum için çok teşekkür ederim, JCeilo! Bunu çok takdir ediyorum. Kenneth McKellar'ın sesini seviyorum ve başkalarının da benim fikrimi paylaştığını keşfetmekten mutluyum!

JCielo 04 Ağustos 2015'te İngiltere'den:

Alicia, çarpıcı bir Hub ve çarpıcı bir ses! En sevdiğim Hub'lardan biri olmalı. Her zaman 'Aşkım Kırmızı Gibidir, Kırmızı Gül'ün şimdiye kadar yazılmış en iyi aşk şarkılarından biri olduğunu düşünmüşümdür. Hak edilmiş bir HOTD!

Linda Crampton (yazar) 04 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Merhaba, Nell. Bir başkasının Kenneth McKellar'ın müziğiyle büyüdüğünü duymak güzel! Yorum ve tebrikler için çok teşekkür ederim..

nell gül 04 Ağustos 2015'te İngiltere'den:

Merhaba Alicia, bunu nasıl kaçırabilirim? Onu dinleyerek büyüdüm ve annem müziğine bayılırdı! harika merkez! ve HOTD için tebrikler!

Linda Crampton (yazar) 04 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Tebrikler ve oy için çok teşekkür ederim, Kristen.

Linda Crampton (yazar) 04 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Merhaba Kathleen. Yorum için teşekkürler. Müzik bazı güzel anıları geri getirebilir!

Linda Crampton (yazar) 04 Ağustos 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Ziyaret ve yorum için teşekkürler, Shrouds. Tanıştığımıza memnun oldum.

Kristen Howe 04 Ağustos 2015 tarihinde Kuzeydoğu Ohio'dan:

Bu merkezi paylaştığınız için teşekkür ederiz. Robert Burns'ü duymuş olsam da adını hiç duymadım. HOTD için tebrikler! İlginç için oylandı!

Kathleen Cochran 04 Ağustos 2015 tarihinde Atlanta, Georgia'dan:

"Kutsal Şehir" annemin "şarkılarından" biriydi. Ne zaman bu şarkıları duysam, onun sesini içlerinde duyabiliyorum. Hafızayı karıştırdığın için teşekkürler. Ailemin her iki tarafında da ata vatanım hakkında bilgi edinmeyi seviyorum.

kefenler 04 Ağustos 2015 tarihinde:

İyi bir yazılı metin, bunun ürününüz hakkında daha fazla okumaya ilk başlangıcım olduğunu düşünüyorum!

Linda Crampton (yazar) 01 Mayıs 2015 tarihinde British Columbia, Kanada'dan:

Çok teşekkür ederim renkli. Kenneth McKellar'ın sesine bayılıyorum!

susie lehto 01 Mayıs 2015 tarihinde Minnesota'dan:

Kenneth McKellar'ın çok güzel bir tonu var. Beni müzik videolarından bazılarıyla tanıştırdığın için teşekkür ederim, Alicia.

Güzel Editörün Seçimi merkezi!

Linda Crampton (yazar) 19 Mart 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Çok teşekkür ederim Hannah. Makaleyi beğendiğine sevindim. Kenneth McKellar ilginç bir insandı.

Hannah David Cini 19 Mart 2015'te Nottingham'dan:

Bu gerçekten ilginç bir makaleydi, Kenneth McKellar hakkında daha önce pek bir şey duymamıştım ve onun hakkında biraz bilgi edinmekten gerçekten keyif aldım, özellikle de Burns'le olan bağlantıyı. Oylandı.

Linda Crampton (yazar) 11 Ocak 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Yorumunuz ve arkadaşınıza makaleden bahsettiğiniz için teşekkür ederiz, Deb. ziyaretinizi takdir ediyorum.

Deb Hirt Stillwater'dan, OK 11 Ocak 2015:

Güzel makale! Bir kopyasını İskoç bir arkadaşıma gönderdim.

Linda Crampton (yazar) 04 Ocak 2015'te British Columbia, Kanada'dan:

Yorumun için çok teşekkür ederim Arachnea. Ben de halk müziğinden hoşlanıyorum. En sevdiğim müzik türlerinden biridir.

Tanya Jones 04 Ocak 2015 tarihinde Texas ABD'den:

Etek giyen bir adamı seviyorum. Birçok kültürden halk müziğini severim. Mükemmel merkez.

Linda Crampton (yazar) 02 Ocak 2015 tarihinde British Columbia, Kanada'dan:

Ziyaretin ve yorumun için teşekkür ederim vespawoolf. Umarım Kenneth McKellar'ın müziğini beğenirsiniz.

Vespa Woolf 02 Ocak 2015 tarihinde Peru, Güney Amerika'dan:

Bu makaleyi okuyana kadar Kenneth McKellar'a aşina değildim ama hayatı ve kariyeri hakkında okumaktan gerçekten keyif aldım ve kesinlikle onu arayacağım! Kocam ve ben İskoç tarihi ve kültürüyle ilgileniyoruz ve çeşitli müzik türlerinden hoşlanıyoruz. Paylaşım için teşekkürler.

Linda Crampton (yazar) 30 Aralık 2014'te British Columbia, Kanada'dan:

Çok teşekkür ederim Devika. Merkezi bilgilendirici bulduğunuza sevindim.

Devika Primic 30 Aralık 2014'te Dubrovnik, Hırvatistan'dan:

Çok güzel fotoğraflar ve kesinlikle sizden farklı bir kişi olduğunu ve detaylı bir şekilde öğrendim.

Linda Crampton (yazar) 27 Aralık 2014'te British Columbia, Kanada'dan:

Teşekkürler Diana. Yorumu takdir ediyorum.

Diana Mendez 27 Aralık 2014'te:

Bu çok eğiticiydi ve başkalarının kültürü öğrenmesine yardımcı olmak için yazanlara her zaman müteşekkirim.

Linda Crampton (yazar) 23 Aralık 2014'te British Columbia, Kanada'dan:

Merhaba, Mel. Başkalarının da Kenneth McKellar'ın sesini güzel bulmasına sevindim. Ziyaret için teşekkür ederiz. Yorumunuzu çok takdir ediyorum.

Mel Carriere 23 Aralık 2014'te Kuzey Colorado'daki Snowbound ve aşağısından:

Ne güzel sesi vardı bu adamın. Bu kesinlikle benim için eğitici bir deneyimdi. Burada, Birleşik Devletler'de, İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerindeki insanların sahip olduğu eski ülkeyle güçlü bir bağlantımız yok. Bu nedenle, bu ustaların birçoğunu büyük kayıplarımıza kadar kaçırıyoruz. Harika merkez!

Linda Crampton (yazar) 22 Aralık 2014'te British Columbia, Kanada'dan:

Merhaba m abdullah javed. Yorum için çok teşekkür ederim. Katılıyorum - Kenneth McKellar'ın harika bir sesi vardı ve şarkıları genellikle eğlenceli olduğu kadar eğiticiydi.

muhammed abdullah cıvıl cıvıl 22 Aralık 2014:

AliciaC'a, aynı derecede harika bir sesle böyle harika bir insanı tanıttığınız için teşekkür ederiz. Hem eğitim amacına hizmet eden hem de anlamlı bir eğlenceye hizmet eden İskoç şarkılarına hayranım.

Linda Crampton (yazar) 22 Aralık 2014'te British Columbia, Kanada'dan:

Merhaba BayanDora. Ziyaret için çok teşekkür ederim. Evet, Kenneth McKellar zengin bir sese sahipti.Bazı insanlar onun opera kariyerinden vazgeçmesine şaşırdı, ama o sadece şarkı söylemek istediğini ve bir opera şarkıcısının gerektirdiği diğer şeyleri yapmadığını söyledi.

Dora Weithers 22 Aralık 2014'te Karayipler'den:

Kenneth McKellar'ı tanıttığınız için teşekkürler. Onun gibi sanatçılar için çok zengin bir çocukluk listeniz vardı. Onu şimdi "Holy City" de dinliyorum. Ne kadar zengin bir ses!

Linda Crampton (yazar) 22 Aralık 2014'te British Columbia, Kanada'dan:

Teşekkürler, Bill. Umarım sen ve ailen çok mutlu bir Noel geçirir.

Bill Hollanda 22 Aralık 2014'te Olympia, WA'dan:

Ufkumu genişlettiğin için teşekkür ederim, Alicia ve sana ve sana Mutlu Noeller.

Linda Crampton (yazar) 22 Aralık 2014'te British Columbia, Kanada'dan:

Yorum ve oy için çok teşekkür ederim Prasetio!

prasetio30 22 Aralık 2014 tarihinde malang-endonezya'dan:

Kenneth McKellar'ı hiç duymadım. Ama şimdi bu merkezi okuduktan sonra onu tanıyorum. İyi iş, Alicia. Ben her zaman senin hayranların olacağım. Oyvermek!