Bölüm iki. Ravel'in Bir Sergiden Resimleri: Neden İki Çift Kulakla Dinlemelisiniz?

Frances Metcalfe ilk olarak dört yaşında müzik okumayı öğrendi. O şimdi keman konusunda uzmanlaşmış emekli bir gezici müzik öğretmenidir.

Maurice Ravel 1875-1937

Kuluçkadan Çıkmamış Civcivlerin Mussorgsky Balesi

Kuluçkadan Çıkmamış Civcivlerin Mussorgsky Balesi

Yüreğini ye, Çaykovski, Mussorgsky, Hartmann'ın küçük bale kostümleri eskiziyle dans ortamı için sihir yapabileceği her şeyi eşleştiriyor.

Hartmann, yakında Bolşoy Balesi tarafından sahnelenecek olan Trilbi balesinde, koreografisini Marius Petipa'nın ve müziği Yuli Gerber'in yaptığı bir sahne için bir illüstrasyon üretmişti.¹ Yumurta kostümleri içinde iki figür, baş, kollar ve bacaklar dışarı çıkıyor, ortaya çıkan civcivler kadar aptal görünüyorlar. Civcivlerin kekemelik adımları, hantal bir şekilde yalpalayarak yakalanır, test edilmemiş ayaklarını seçilmiş bir artan ölçekte denerken kendi kendilerine düşerler.

Trilling orta bölüm, piliçlerin sofistike bir cesur girişimidir, ancak deneyimsizlik kısa sürede geri döner ve bir kez daha çöküşe doğru sendelerler. Hartmann'ın eğlenceli suluboyasının bu müzikal tasvirinde, çift trillin sert parıltısını duyabilir ve orkestrasyonunu hayal edebilirsiniz, o halde Ravel'in onunla ne yaptığını inceleyelim.

Mussorgsky'nin Yumurtadan Çıkmamış Civcivler Balesi'ni dinlemek için 13.05'teki videoya tıklayın.

Mussorgsky'nin Yumurtadan Çıkmamış Civcivler Balesi'nin İlk Barlarında İmza Puanı.

Hartmann'ın Kürk Şapkalı Yahudi (Zengin Yahudi) ve Fakir Yahudi Resimleri

Mussorgsky Samuel Goldenberg ve Schmuÿle

Mussorgsky Samuel Goldenberg ve Schmuÿle

Onlar zengin Yahudi, fakir Yahudi, şişman kedi başarılı Goldenberg, topuk Schmuÿle, bir ahmak, ya da isim seçiminden ima ediliyor. Mussorgsky, klavyedeki alaycı kontrastı ortaya çıkarmak için bunları tek bir ayarda birleştiriyor.

Yahudi melodilerini andıran tanınabilir küçük üçlülerle ağır, ağır ve şatafatlı yürüyüş, Goldenberg'i, sempatik olmayan varlıklı Yahudi tarafından zorla tokatlanan yalvaran Schmuÿle'den ayırır. Uygun bir şekilde, Goldenberg'in duygusuz teması konuşma kalıbını takip eder ve yırtık pırtık kıyafeti içinde çaresiz, hapsedilen yoksulluğun duvarları arasında çöken, hor görülen ve duygusuzca işten atılan Schmuÿle'nin yüzü aşağı bakmaktan başka gidecek yeri yoktur, çirkin şişirilmiş bir kletzmer parodisiyle dümdüzdür. Başka bir deyişle, zenginliğin kibirli süslerini takabilirsiniz, ancak shtetl'den sadece bir adım uzaktasınız ve kendinize ait birine bile bakmıyorsunuz.

Belli bir ironi seziyorum. Arkadaşlarının cömertliği karşısında hastaneye kaldırılan Mussorgsky'li Ilya Repin'in, ölümünden birkaç gün önce alkolizmin neden olduğu felç sonucu endişe verici tablosu, ² darmadağınık Schmuÿle'ye acıklı bir benzerlik taşıyor, kendi sinir bozucu derecede muazzam ve son derece bireysel potansiyelini engelleyen içme eğilimi.

Mussorgsky'nin Samuel Goldenberg ve Schmuÿle'sini dinlemek için 14.09'a tıklayın.

Ravel Samuel Goldenberg ve Schmuÿle

Ravel Samuel Goldenberg ve Schmuÿle

Şimdi daha çok benziyor. Yerleştirilen ahenk telleri, girişinde bir süs, ağır bir pelerin hışırtısı gibi bir zil parıltısı olan uzlaşmaz Samuel Goldenberg'i karakterize eder. Elinde ipek bir kese tutuyor olabilir ama yine de bir domuz kulağı ve klarnetin ve ardından gelen obuanın tiz bir sesle yalvarması, yoldan geçen zenginin eteğini adeta çekiyor.

Zavallı Yahudi'nin sıkıntısı, sesi bastırmak için kısılmış trompetlerle tırmanıyor. Hanedanlık armasıyla ilgili her türlü geçici düşünce, yoksulluk yoluyla bastırılır, zengin Yahudi hor görerek karşıya geçer ve kaçınılmaz yenilginin teslimiyeti dizlerine çökerken, alttan alta ipler kendi yolunu bulur ve son kinci söz. Gerçekten aşağı ve dışarı.

Ravel'in Samuel Goldenberg ve Schmuÿle'sini dinlemek için 17.06'ya tıklayın.

Ilya Repin tarafından Mussorgsky Yağlıboya Tablo

Mussorgsky Limoges, Pazar

Mussorgsky Limoges, Pazar

Yine referans verecek bir tablomuz yok ama koşuşturma sizi Limoges şehrinin pazar günü geniş meydanına götürüyor, pazarlıklar, çatışmalar, işlemler, mallarını tanıtan tüccarlar, hepsi Mussorgsky'nin skeçlerinde paketleniyor.

Bir operada bulacağınız gibi, bir koroyu geniş bir alanda bir araya getirme büyük geleneğinde. Çılgınca bir nakavt sahnesi, tercih edilen tribünleri sıkıştıran, bir oraya bir buraya koşuşturan kalabalıklar, bir alım-satım, sohbet ve seçim karışımı, Stravinsky'nin daha sonra bir ısırık alıp bale Petruşka'sını açmayı başardığı türden bir gösteri. The Hut on Hen's Legs'te neler olacağına dair bir ipucu kısaca sizi çağırıyor. Kilise çanları, plein havasından yer altı mezarlarına inmeden önce genel kalabalığa katkıda bulunmak için kutlamada çalıyor.

Mussorgsky'nin Limoges'ini dinlemek için The Market 17.36'daki videoya tıklayın.

Ravel Limoges, Pazar

Ravel Limoges, Pazar

Daha başarılı orkestrasyonlardan bir diğeri, muhtemelen, bir kalabalığın sirk benzeri kuyruğunu kovalayan neşesi, kişinin zevk kutusunu açabileceği ve müziği her türlü güzellikle yıkayabileceği bir hoşgörü noktasına sahip olduğu için. Ve Ravel hayal kırıklığına uğratmaz.

Bu bir gösteri durdurucu ve vurguların ısırıkları, perküsyon bölümünün ve pazar meydanının yoğun-meşgul-meşgulünün yardım ve teşvikiyle öne çıkıyor ve kükreyen kükreyen kargaşada zaman hareleri. Bir Ravel'in, Limoges'ten alışveriş yapanların geliş gidişlerine kuşbakışı bakış, günlük hayatın bir anlık görüntüsüyle fantastik bir dörtnala.

Ravel'in Limoges'ini dinlemek için The Market 20.44'teki videoya tıklayın.

Mussorgsky Ravel Tarafından Gölgelendi

Üçüncü bölümde, Ravel'in Pictures At An Exhibition orkestrasyonunu Mussorgsky'nin ilkel karanlık, sade piyano solosu ile karşılaştırıyoruz ve Mussorgsky'nin orijinaline tam olarak sadık kalmayan geleneksel enstrümantasyon tarafından nasıl gölgede bırakıldığını inceliyoruz. Okumak için buraya tıklayın.

alıntılar

¹ Vikipedi

² Grove Müzik ve Müzisyenler Sözlüğü

Yorumlar

Frances Metcalfe (yazar) 12 Eylül 2018'de The Limousin, Fransa'dan:

Merhaba Flourish. Ne güzel bir yorum. Bu makaleyi yazmak 2-3 ayımı aldı, dikkate alınması gereken çok şey vardı. Düşündükçe, düşünecek daha çok şey vardı! Daha çok yazabilirdim ama sanırım bu bir makale için sınır (söylemek istediğim çok şey olduğu için üçe bölün). Okumak için zaman ayırdığınız için teşekkürler.

Yine de güzelleş 11 Eylül 2018'de ABD'den:

Bir yorum sunmaya hazır olduğunuza sevindim. Cüceler, öküzler ve pazar arasında, topladığınız her şeye hayret ediyorum.