En İyi Kim Söyledi? "Ey Küçük Beytüllahim Kasabası"

İçindekiler:

Birçok Seçeneğin Bir Şarkısı
"En İyi Kim Söyledi?": İşte Nasıl Çalışır
Mormon Tabernacle Korosu (2012) tarafından "Ey Küçük Beytüllahim Kasabası"
Okuyucu Anketi
1. "O Little Town of Bethlehem", Nat King Cole (1960)
Spinditty'den
2. Sarah MacLachlan tarafından "O Küçük Beytüllahim Kasabası" (2006)
3. Frank Sinatra'nın "O Little Town of Bethlehem" (1948)
4. "O Little Town of Bethlehem/The Little Davulcu Çocuk Karışık", Mariah Carey (2010)
5. Elvis Presley'in "O Küçük Beytüllahim Kasabası" (1957)
6. "O Little Town of Bethlehem", Natalie Grant (2005)
7. Anne Murray (2001) tarafından "O Little Town of Bethlehem"
8. "O Little Town of Bethlehem", Kenny Chesney (2003)
9. Voice Play'den "O Little Town of Bethlehem" (2016)
10. Gaither Vocal Band tarafından "O Little Town of Bethlehem" (2008)
11. "O Küçük Beytüllahim Kasabası (Küçük Kasaba)", Amy Grant (1983)
12. "O Little Town of Bethlehem", Annie Lennox (2010)
13. Jewel tarafından "O Little Town of Bethlehem" (1999)
14. Andy Horace'ın "Ey Küçük Beytüllahim Kasabası"
Okuyucu Anketi: Favori Kapak Versiyonunuz
Yorumlar

FlourishAnyway, hemen hemen her durum için bir çalma listesi olduğuna inanıyor ve bir şarkı aracılığıyla dünyayı birleştirmek ve eğlendirmek için bir misyon üstleniyor.

Birçok Seçeneğin Bir Şarkısı

Ortam Beytüllahim'dir ve melekler, Tanrı'nın Oğlu'nun mucizevi doğumunu selamlar. Mary bakarken o usulca uyukluyor. Piskoposluk vaizi Phillips Brooks 1865'te at sırtında Kudüs'ten Beytüllahim'e gitti ve Kutsal Topraklarda yaşadıklarından o kadar ilham aldı ki cemaatiyle paylaşmak için bir şiir yazdı.

Ancak Brooks tatil şiiriyle bir şey yapmadan önce oyalandı. Daha sonra, 1868 Noeli yaklaşırken, kilise orgcusu Lewis Redner'den şiir için sadece iki gün içinde bir melodi bestelemesini acilen istedi. Zaman baskısı hakkında konuşun! İkisi de işbirlikçi sonuçlarının Pazar ayininin ötesinde devam edeceğini hayal etmese de, "O Küçük Beytüllahim Kasabası" tatillerin kalıcı bir favorisi haline geldi.

Bu şarkıyı bildiğinizi düşünebilirsiniz. Ama ilahinin iki farklı melodisi ve iki şarkı sözü olduğunu biliyor muydunuz? Redner'ın orijinal melodisi, kısaca "St. Louis" versiyonu olarak anılır, Amerika Birleşik Devletleri'nde tipik olarak duyulan melodidir, Birleşik Krallık ve Commonwealth'de ise şarkı İngiliz ilahi melodisi olan "Forest Green"e ayarlanmıştır. Buna göre, "Orman Yeşili" daha uzun bir parça olduğu için sözlerinde fazladan bir beşinci mısra yer almaktadır.

Şarkının karmaşıklığına ek olarak şu da var: Onu coverlayan popüler sanatçılar genellikle orijinal şarkının dört mısrasını da içermiyor. Bunun yerine, sadece birkaç mısrayı kapsayabilir, mısraları sırasız bir şekilde kapatabilir, şarkı sözlerini karışık olarak kullanabilir veya doğaçlama sözler ve ifadeler dahil olmak üzere kendi yaratıcı dokunuşlarını ekleyebilirler. Pek çok sanatçı da bu şarkıyı bir patlama ya da sadece bir inilti ile nasıl bitireceği konusunda mücadele ediyor.

"O Little Town of Bethlehem" bu nedenle şarkıcılar için çok sayıda seçeneğe sahip basit bir şarkıdır. Sanatçıların şarkıyı coverlamak için seçtikleri çok çeşitli yolları dinleyin. O zaman kimin en iyi söylediğine karar verin!

"En İyi Kim Söyledi?": İşte Nasıl Çalışır

Birçok sanatçının aynı Noel ezgilerini söylemesiyle kızak aşırı yüklendi. Onları sıralayalım ve bazı versiyonları listeden çıkaralım.

"En İyi Kim Söyledi?" diziye, birçok kez coverlanmış popüler şarkıların orijinal yorumuyla başlıyoruz. Ardından, herhangi bir türde kapak versiyonları yayınlayan sanatçılar olan bir dizi yarışmacı sunuyoruz. Bazı kapak versiyonları orijinal sanatçının stilini onurlandırırken diğerleri yeniden yorumlanmıştır.

Orijinal şarkı versiyonu genellikle "standart" olarak kabul edildiğinden, onu genel sıralamamıza dahil etmiyoruz. Bunun yerine, karşılaştırma için ilk önce onu, sıralı sırada sunulan 14 yarışmacıyla birlikte gösteriyoruz. Tercihlerinize göre oy verin:

Geleneksel Koro Versiyonu

Mormon Tabernacle Korosu (2012) tarafından "Ey Küçük Beytüllahim Kasabası"

Bir orkestra tarafından desteklenen bu tarihi korodaki melek sesleri yavaş ve zarif bir şekilde başlar. Dinleyiciyi, yeni doğan Kralların Kralı'nın yakınlarda uyuduğu Beytüllahim'deki durgun geceye taşırlar. Ardından, O'nun övgülerini söylerken, daha dolgun vokallerle kutlama, rüya gibi şarkıya sızar.

Eskiden Mormon Tabernacle Korosu olarak bilinen Tapınak Meydanı'ndaki Tabernacle Korosu 1847'de kuruldu ve İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi'nin (LDS Kilisesi) bir parçasıdır. Tamamen gönüllülerden oluşan performans grubu, 360 koro üyesi ve 110 orkestra üyesinden oluşuyor.

Bu sürüm, dört şarkı dizesinden yalnızca ilk ikisini içerir. Bu kadar büyük bir grubun birlikte şarkı söylemesinin dezavantajı, kulağa belirsiz gelen noktaların olmasıdır. Bu nedenle, kelimeleri henüz bilmiyorsanız, onları deşifre etmekte biraz zorlanabilirsiniz.

Bu koro versiyonu cennet gibi olsa da, kitabımda, kulağa oldukça meşgul ve koreografisi yapılmadan kutsal ortamın ihtişamını ve huşusunu yakalayan popüler kayıt sanatçıları var. Kararınızı bir an için askıya alın, yarışmacıları dinleyin, ardından oyunu en iyi kimin söylediğine oy verin.

Okuyucu Anketi

Sıralama Sırasında Popüler Sanatçıların Cover Versiyonları

1. "O Little Town of Bethlehem", Nat King Cole (1960)

Pop ve caz müzisyeni Nat King Cole, bir zamanlar "bir şarkının sahip olabileceği en iyi arkadaş" olarak ilan edildi ve bebek İsa için bu sakin ninnide yeteneklerini ustaca sergiliyor. Cole'un net, komuta eden vokalleri bir huşu ve hayranlık havası alır, böylece Noel şarkısının sözlerine ve anlamlarına sıcak bir şekilde dikkat çeker. Onun versiyonu, orijinal şarkının yalnızca birinci ve ikinci mısralarını içerir.

Spinditty'den

Basit keman ve yedek vokalistlerin meleksi cıvıltıları, Cole'un sesi baştan sona saygıyla parıldarken kutsal doğum ortamını yeniden yaratıyor. "Beth-le-HAM" kelimesinin fark edilebilir yanlış telaffuzu dışında, bu yorum pekala mükemmel olabilir.

2. Sarah MacLachlan tarafından "O Küçük Beytüllahim Kasabası" (2006)

Kanadalı pop şarkıcısı Sarah MacLachlan bu özellikle duygusal, ıstırap verici derecede güzel yorumda parlıyor. Sadece gitarına ve melek gibi vokallerine güvenerek, geleneksel olmayan yerlere vurgu ekleyerek şarkıyı kişisel ve benzersiz bir şekilde kendine ait kılıyor. MacLachlan şarkının ikinci dizesini atlıyor ve incecik sesinin diğer üç dizede zarif bir şekilde vals yapmasına izin veriyor. Sanki kanatlardan güç alıyormuş gibi istediği zaman yukarı doğru yüzer. Gerçekten ne kadar ilham verdi!

3. Frank Sinatra'nın "O Little Town of Bethlehem" (1948)

Frank Sinatra, bu Noel şarkısını kaydettiğinde 33 yaşında taze yüzlü bir şarkıcıydı. Yavaş, dalgın ve gösterişsiz olan versiyonu, dinleyicinin tapınılacak sözleri düşünebilmesi için dikkatli kelime artikülasyonuyla işaretlenmiştir. (Sinatra mükemmeliyetçiliğiyle tanınırdı.) İsa'nın çocuğunun mucizevi doğumuyla ilgili duygusal olarak geri durur, ancak hem şarkı söylemedeki netliği hem de konuya olan kendine hakim saygısı bunu telafi etmekten çok daha fazlasını yapar.

Bu yorumda geleneksel şarkının yalnızca birinci ve üçüncü dizeleri yer alır. Kısa bir enstrümantal ara ile ayrılırlar, ardından Sinatra basit bir "Amin" ile biter, şık ve uygun bir dokunuş.

4. "O Little Town of Bethlehem/The Little Davulcu Çocuk Karışık", Mariah Carey (2010)

Pop ve R&B divası Mariah Carey'nin fısıltılı, nefes kesici sesi, bu muhteşem miksajda "O Little Town of Bethlehem"in ilk iki mısrasında süzülüyor. Yaratıcı bir dokunuşla, Grammy ödüllü şarkıcı aynı zamanda "The Little Drum (Carol of the Drums)" öğelerini de bütünleştirir - yani, vokal dolgusu olarak çok sayıda " rum, pa, pum, pum " kullanarak. İkinci şarkının tek gerçek sözleri "o zaman bana gülümsedi." Carey'nin vibrato-güçlü vokali başlı başına çarpıcı ve etkilemek için sanatsal hileler gerektirmiyor, ancak tatil şarkılarını birleştirecekseniz, o zaman o zaman işte böyle yapıyorsun.

5. Elvis Presley'in "O Küçük Beytüllahim Kasabası" (1957)

Çoğu insan Elvis Presley'i Rock and Roll'un Kralı olarak tanır, ancak o gerçekten bir müjde parçası da koyabilirdi. Dini temalı müziğe yaptığı katkılar, Gospel Music Hall of Fame'e girmesini sağlayacak kadar önemliydi.

Elvis'in bu klasik şarkıyı yorumlaması, hala dünyanın tüm zamanların en çok satan Noel albümü olan ilk tatil albümü Elvis' Christmas Album'den. Bir org eşliğinde, şarkıcının sesi hafifçe titriyor. İlk iki mısrayı geçerken zar zor nefes alıyor, ardından ilk mısrayı tekrarlamak için geri dönüyor.

Elvis'in versiyonu abartısız ve sessizdir, Elvis'in ticari markası "hubba hubba" kalitesini içerir ve arka plandaki şarkıcılar biraz çeşitlilik için sadece dramatik "oooooo" sesler ekler. En yaratıcı veya ruhen ilham verici olmasa da, King of Rock and Roll'un bu parçası sağlam, klasik bir performansı temsil ediyor.

6. "O Little Town of Bethlehem", Natalie Grant (2005)

Tatil şarkısının bu versiyonunda, Natalie Grant'in vokalleri, Celine Dion'un sesini anımsatan, dalgalı, neredeyse ürkütücü bir kaliteye bürünüyor. Bu şarkının ekstra yavaş versiyonunda bir orkestra var.

Şarkı sözlerinde duygusal olarak parmak uçlarında dönüp dolaşırken, bunu o kadar çok Tanrı sevgisiyle yapıyor ki neredeyse canı yanıyormuş gibi görünüyor. Sonra, şaşırtıcı bir şekilde, şarkı çok fazla uzatmadan bitiyor ve hemen bitiyor. Grant, Gospel Müzik Derneği'nin Yılın Kadın Vokalisti Dove Ödülü'nü birkaç kez kazandı.

7. Anne Murray (2001) tarafından "O Little Town of Bethlehem"

Genellikle, Kanadalı yetişkin çağdaş sanatçı Anne Murray tarafından sunulan şarkılar, ilahi sesi ve çapraz çekiciliği göz önüne alındığında oldukça büyülüdür. Ancak, "O Little Town of Bethlehem"in bu versiyonu maalesef yetersiz kalıyor. Orijinal Noel şarkısının birinci ve ikinci ayetlerinden oluşan bu versiyon, ciddiyeti abartıyor ve İsa'nın doğumunu kutlamayı kaçırıyor. Murray için alışılmadık bir şekilde, vasat melodi, yokuş yukarı ağır bir çuval taşıyormuş gibi ağır ağır uzaklaşıyor.

8. "O Little Town of Bethlehem", Kenny Chesney (2003)

Country müzik yıldızı Kenny Chesney, tempoyu frenleyerek sizi kolayca uykuya daldırabilecek çok ağır çekim bir versiyon sunuyor. Ne istisnai olarak kötü ne de iyi, onunki orijinal şarkının bir, iki ve dördüncü mısralarından geçen yumuşak bir cover. Bir country sanatçısı için, yüksek sözlerle "O Little Town of Bethlehem"in saygılı, duygusal bir versiyonunu yayınlama fırsatı var.

9. Voice Play'den "O Little Town of Bethlehem" (2016)

Tatil şarkısının bu versiyonunda, önemli bir kelime olan "umut"u vurgulamak için hassas bir uyum ve benzersiz bir duraklama yöntemi var. Çok derin bas vokalleri de dikkat çekicidir (ne kadar alçalabilirsin?).

Bir capella grubu Voice Play, birinci, dördüncü ve ikinci ayetleri bu karışık sırayla okuyarak bebek İsa'nın doğumunun habercisidir. Ayrıca, son mısra ile geçişleri biraz doğaçlama içerir ve garip bir şekilde ortaya çıkar, böylece yeniden düzenlenmiş şarkı sözlerinin karışıklığına katkıda bulunur. Grup, NBC'nin rekabetçi bir a capella yarışma programı olan The Sing-Off'un 2013 sezonunda yarışmacı olarak göründükten sonra ulusal ilgi gördü.

10. Gaither Vocal Band tarafından "O Little Town of Bethlehem" (2008)

Bu güneyli müjde grubunun beş üyesi, bu a capella versiyonunu muhteşem bir uyumla piyasaya sürüyor. Orijinal şarkının bir, üç ve dördüncü dizelerinde coşkulu bir şekilde ilerlerken, tonlamaları daha yaratıcı hale gelir, ta ki son dizede birleşik çabaları kontrolden çıkana kadar. Sonu, kaçak bir at gibi tamamen hantal.

11. "O Küçük Beytüllahim Kasabası (Küçük Kasaba)", Amy Grant (1983)

Bu yorum, bir Noel eğlencesinin çöp tenekesi ateşidir. Alışılmadık melodi ve karışık sözler arasında, zamanınızı bunun düşündüğünüz şarkı olup olmadığını anlamaya çalışarak geçireceksiniz. 1982'de İngiliz rockçı Cliff Richard, ilk başta şaşırtıcı versiyonu kaydetti. Burada, Çağdaş Hıristiyan şarkıcı Amy Grant, hararetle moralini yükselterek, bunun bir kapağını takip ediyor. Hapı yarıya kesin.

"Little Town", "O Little Town of Bethlehem"den şarkı sözlerini ödünç alır ve onları hızlı bir tempo ile modern bir melodiye ayarlar. Şarkı, şarkının geleneksel ilk dizesini içeriyor, ardından üçüncü ve dördüncü dizelerin melezleştirilmesi ve yeniden düzenlenmesiyle devam ediyor. Etki dramatik ve iyi bir şekilde değil.

Sizi bilmem ama ben Meryem Ana'nın iç çekişlerini ve bakışlarını buradan hissedebiliyorum. Bilge Adamlar ve melekler de homurdanıyor. Elbette, Hıristiyan şarkıcı uyuyan bebek İsa'yı bu çınlayan enerjik şarkının piyano vuruşuyla uyandıracak. Grant kesinlikle iyimser - hatta sert - ve coşkusunda çok yüksek.

12. "O Little Town of Bethlehem", Annie Lennox (2010)

Dört dizeyi de içeren "O Little Town of Bethlehem"in bir versiyonunu arıyorsanız, o zaman rock'çı Annie Lennox'un bu kitabı size sunar. Ancak, titizliği için ödenmesi gereken bir bedel var.

Lennox teslimatında kulağa mekanik ve neşesiz geliyor, sanki biri Noel yemeğini bitirene kadar alıkoyuyormuş gibi. Bu kuru, monoton yorum, sezonun anlamına tamamen zarar veriyor. Lennox, alışveriş listesini veya haftanın günlerini de söylüyor olabilir. Bu şarkıyla bebek İsa'yı onurlandırmıyor.

13. Jewel tarafından "O Little Town of Bethlehem" (1999)

Bu yorumda dramayı çağrıştıran yerinde olmayan bir Arapça enstrümantal hava var ve sanırım bize İsa'nın Amerika'da doğmadığını hatırlatıyor. Ancak ne yazık ki, bu yaratıcı unsur aşırıya kaçıyor ve bir Noel şarkısında yersiz hissediyor. Kombinasyonu tuhaf buldum.

Jewel'in "O Little Town of Bethlehem" versiyonu orijinal şarkının bir, iki ve dördüncü ayetlerini kapsar, ancak vokalleri sanki duygusal olarak bunalımdaymış gibi düz ve boştur. Zar zor kontrol edilen sevinç nerede? Sonuçta, Kurtarıcı yeni doğdu ve yakınlarda uyuyor! Jewel burada duygusal olarak hedefi özlüyor. Hayır, bunu sanatsal olarak yap.

14. Andy Horace'ın "Ey Küçük Beytüllahim Kasabası"

"O Little Town of Bethlehem"in reggae ile aşılanmış bir versiyonunu yayınlama fikri yeterince ulaşılabilir görünüyor. Ancak Jamaikalı müzisyen Andy Horace ikna edici bir şekilde başaramadı.

Yorumunun başarısız olmasının iki büyük nedeni var. Horace'ın sarsıntılı, tenor vokalleri sanki derin bir helyum nefesi almış gibi geliyor ve reggae ve elektronika karışımı olan Jamaika'nın backtempo'su bunaltıyor. Birlikte ele alındığında, dinleyici biraz "Bu gerçek mi?" bu şarkıyı dinlerken tepki Horace, orijinal şarkının birinci, ikinci ve dördüncü mısralarını çok az bükülme veya duyguyla kaplıyor.

Okuyucu Anketi: Favori Kapak Versiyonunuz

Yorumlar

FlourishAnyway (yazar) 28 Kasım 2020'de ABD'den:

Linda - Briain'de yaşamış ve bu versiyona alışmış birinden farklı bir bakış açısı elde etmek çok ilginç! Deneyiminizi paylaştığınız için teşekkürler.

FlourishAnyway (yazar) 28 Kasım 2020'de ABD'den:

Devika - Katıldığınız için teşekkürler. Yılın bu zamanını seviyorum ve pandemi ile bu yıl her şeyden daha önemli. Sevdiklerinizle birlikte huzur, mutluluk ve mutluluklar dilerim. Güvenli ve sağlıklı olun.

linda krampon 27 Kasım 2020'de British Columbia, Kanada'dan:

Bu şarkıdan her zaman zevk almışımdır. İngiltere'de yaşadıktan sonra Kanada'ya geldiğimde ve farklı bir melodiyle söylenen şarkı sözlerini duyduğumda çok hayal kırıklığına uğradığımı hatırlıyorum. Şimdi her iki şarkıyı da seviyorum. Farklı sanatçılar tarafından gerçekleştirilen versiyonları paylaştığınız için teşekkürler, Flourish.

Devika Primic 27 Kasım 2020'de Dubrovnik, Hırvatistan'dan:

FlourishAnyway Yine yılın o zamanı. Bu şarkılar inanılmaz! Ben her zaman bir şarkının orijinalini tercih ederim. Diğerleri onu iyi seslendirdi, ancak hiçbir şey orijinaliyle karşılaştırılamaz. En İyi Kim Söyledi listenizi beğendim.